close
LIED DES HARFENMÄDCHENS
Heute, nur heute
Bin ich so schön;
Morgen, ach morgen
Muss alles vergehn!
今天，唯有今天
我是如此美豔
明天，啊！明天
一切終將消失不見
Nur diese Stunde
Bist du noch mein;
Sterben, ach sterben
Soll ich allein.
只在這一時間
你依然屬於我
死了，噢！死了
我必在孤單裡擱淺
關於詩人：迪奧多．史托姆 (1817 ~ 1888)
漢斯．迪奧多．沃德先．史托姆(Hans Theodor Woldsen Storm)，德國作家，同時也是詩人與小說家，著有多篇散文、小說及詩集。是德國寫實主義的代表人物之一，與歌德並駕齊驅，被稱為對德國文學最有影響力的兩人。
他的本職是律師，並擔任司法管理的工作多年。這樣的政治經歷也大大的影響了他後期的作品，不論是在散文、小說或詩歌中都能看出明顯的寫實主義特色。就他早期的作品而言，受浪漫主義的影響較深，因此在題材上較偏於男女情愛、家庭生活的描寫，也大多使用抒情風格來寫作。
他最出名的兩本小說是《茵夢湖》(Immensee) 與《白馬騎士》(Der Schimmelreiter)
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}